Se aplica la tecnología de implantación iónica tridimensional para buscar la solución del problema de fragilidad de un acero industrial que es provocado por disolución de hidrógeno y procesos de oxidación. Las muestras del acero SAE 4140 de forma estándar se someten al esfuerzo de 100 kg/mm2 en el líquido ácido estándar. Se muestra que el grado de fragilidad de las muestras implan-tadas por nitrógeno en las descargas de 10 y 20 kV con una dosis de 3x017 cm-2 se disminuye sig-nificativamente.

Palabras clave: Implantación iónica tridimensiona, SAE 4140, Fragilidad.

The three-dimensional ion implantation technology to solve industrial steel frailness causes by dis-solved hydrogen and oxidation processes is applied. The samples made of the SAE 4140 steel of the standard configuration are subjected to the extension load of 100 kg/mm2 in the standard acid liquid substance. It is shown that the fragility degree of the samples implanted in the 10 and 20 kV discharges with a dose of 3x1011 cm-2 significantly diminishes.

Keywords: three-dimensional ion implantation, SAE 4140, fragility degree .